Pramāṇa · Search · About · API

Rigveda 9.42

Ṛgvedasaṃhitā 9.42

Language
Sanskrit

9.42.1

ja̱naya̍n roca̱nā di̱vo ja̱naya̍nn a̱psu sūrya̍m |
vasā̍no̱ gā a̱po hari̍ḥ ||

ENGENDERING the Sun in floods, engendering heaven's lights, green-hued, Robed in the waters and the milk,

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

9.42.2

e̱ṣa pra̱tnena̱ manma̍nā de̱vo de̱vebhya̱s pari̍ |
dhāra̍yā pavate su̱taḥ ||

According to primeval plan this Soma, with his stream, effused Flows purely on, a God for Gods.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

9.42.3

vā̱vṛ̱dhā̱nāya̱ tūrva̍ye̱ pava̍nte̱ vāja̍sātaye |
somā̍ḥ sa̱hasra̍pājasaḥ ||

For him victorious, waxen great, the juices with a thousand powers Are purified for winning spoil.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

9.42.4

du̱hā̱naḥ pra̱tnam it paya̍ḥ pa̱vitre̱ pari̍ ṣicyate |
kranda̍n de̱vām̐ a̍jījanat ||

Shedding the ancient fluid he is poured into the cleansing sieve: He, thundering, hath produced the Gods.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

9.42.5

a̱bhi viśvā̍ni̱ vāryā̱bhi de̱vām̐ ṛ̍tā̱vṛdha̍ḥ |
soma̍ḥ punā̱no a̍rṣati ||

Soma, while purifying, sends hither all things to be desired, He sends the Gods who strengthen Law.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

9.42.6

goma̍n naḥ soma vī̱rava̱d aśvā̍va̱d vāja̍vat su̱taḥ |
pava̍sva bṛha̱tīr iṣa̍ḥ ||

Soma, effused, pour on us wealth in kine, in heroes, steeds, and spoil, Send us abundant store of food.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

Translations (6)

Commentaries (10)

Other recensions (1)

Linked texts (7)