Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 40

Kauthuma 40

Language
Sanskrit

40

caturtha prapāṭhakaḥ . dvitīyo 'rdhaḥ
1 4 2 0601a gāyanti tvā gāyatriṇo 'rcantyarkamarkiṇaḥ .
1 4 2 0601c brahmāṇastvā śatakrata udvaṃśamiva yemire .. 342
1 4 2 0602a indraṃ viśvā avīvṛdhantsamudravyacasaṃ giraḥ .
1 4 2 0602c rathītamaṃ rathīnāṃ vājānāṃ satpatiṃ patim .. 343
1 4 2 0603a imamindra sutaṃ piba jyeṣṭhamamartyaṃ madam .
1 4 2 0603c śukrasya tvābhyakṣarandhārā ṛtasya sādane .. 344
1 4 2 0604a yadindra citra ma iha nāsti tvādātamadrivaḥ .
1 4 2 0604c rādhastanno vidadvasa ubhayāhastyā bhara .. 345
1 4 2 0605a śrudī havaṃ tiraścyā indra yastvā saparyati .
1 4 2 0605c suvīryasya gomato rāyaspūrdhi mahāṃ asi .. 346
1 4 2 0606a asāvi soma indra te śaviṣṭha dhṛṣṇavā gahi .
1 4 2 0606c ā tvā pṛṇaktvindriyaṃ rajaḥ sūryo na raśmibhiḥ .. 347
1 4 2 0607a endra yāhi haribhirupa kaṇvasya suṣṭutim .
1 4 2 0607c divo amuṣya śāsato divaṃ yaya divāvaso .. 348
1 4 2 0608a ā tvā giro rathīrivāsthuḥ suteṣu girvaṇaḥ .
1 4 2 0608c abhi tvā samanūṣata gāvo vatsaṃ na dhenavaḥ .. 349
1 4 2 0609a eto nvindraṃ stavāma śuddhaṃ śuddhena sāmnā .
1 4 2 0609c śuddhairukthairvāvṛdhvāṃsaṃ śuddhairāśīrvānmamattu .. 350
1 4 2 0610a yo rayiṃ vo rayintamo yo dyumnairdyumnavattamaḥ .
1 4 2 0610c somaḥ sutaḥ sa indra te 'sti svadhāpate madaḥ .. 351

The singers hymn thee, they who chant the psalm of praise are lauding thee.
The Brahmans have exalted thee, O Satakratu, like a pole.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

All sacred-songs have magnified Indra expansive as the sea,
Best of all warriors borne on cars, the Lord of heroes, Lord of strength.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

This poured libation, Indra, drink, immortal, gladdening, excellent:
Streams of the bright have flowed to thee here at the seat of holy Law.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Stone-darting Indra, wondrous God, what wealth thou hast not given me here,
That bounty, treasure-finder! bring, filling full both thy hands, to us!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

O Indra, hear Tiraschi's call, the call of him who serveth thee!
Satisfy him with wealth of kine and valiant offspring! Great art thou.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

This Soma hath been pressed for thee, O Indra: bold one, mightiest, come!
May Indra-vigour fill thee full, as Surya fills mid-air with rays

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Come hither, Indra, with thy bays, come thou to Kanva's eulogy!
Ye by command of yonder Dyaus, God bright by day! have gone to heaven.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Song-lover! like a charioteer come songs to thee when Soma flows.
Together, they have called to thee as mother-kine unto their calves.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Come now and let us glorify pure Indra with pure Sama hymn!
Let milk-blent juice delight him made stronger with pure, pure songs of praise!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

That which, most wealthy, makes you rich, in splendours most illustrious,
Soma is pressed: thy gladdening drink, Indra libation's Lord! is this.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (1)