Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 104

Sāmavedasaṃhitā 104

Language
Sanskrit

104

4 1 2 09 01a idaṃ hyanvojasā sutaṃ rādhānāṃ pate .
4 1 2 09 01c pibā tvā3sya girvaṇaḥ .. 737
4 1 2 09 02a yaste anu svadhāmasatsute ni yaccha tanvam .
4 1 2 09 02c sa tvā mamattu somyam .. 738
4 1 2 09 03a pra te aśnotu kukṣyoḥ prendra brahmaṇā śiraḥ .
4 1 2 09 03c pra bāhū śūra rādhasā .. 739
4 1 2 10 01a ā tvetā ni ṣīdatendramabhi pra gāyata .
4 1 2 10 01c sakhāya stomavāhasaḥ .. 740
4 1 2 10 02a purūtamaṃ purūṇāmīśānaṃ vāryāṇām .
4 1 2 10 02c indraṃ some sacā sute .. 741
4 1 2 10 03a sa ghā no yoga ā bhuvatsa rāye sa purandhyā .
4 1 2 10 03c gamadvājebhirā sa naḥ .. 742

So, Lord of affluent gifts, this juice hath been expressed for thee with strength:
Drink of it, thou who lovest song!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Incline thy body to the juice which suits thy godlike nature well:
Thee, Soma-lover! let it cheer!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

O Indra, let it enter both thy flanks, enter thy head with prayer,
With bounty, hero! both thine arms!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

O Come ye hither, sit ye down; to Indra sing ye forth your song,
Companions, bringing hymns of praise,

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Laud Indra, richest of the rich, who ruleth over noblest wealth,
Beside the flowing Soma juice!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

May he stand near us in our need with all abundance, for our wealth:
With strength may he come nigh to us!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (1)