Samaveda 139
Sāmavedasaṃhitā 139
- Language
- Sanskrit
139
4 2 2 04 01a iṣe pavasva dhārayā mṛjyamāno manīṣibhiḥ .
4 2 2 04 01c indo rucābhi gā ihi .. 841
4 2 2 04 02a punāno varivaskṛdhyūrjaṃ janāya girvaṇaḥ .
4 2 2 04 02c hare sṛjāna āśiram .. 842
4 2 2 04 03a punāno devavītaya indrasya yāhi niṣkṛtam .
4 2 2 04 03c dyutāno vājibhirhitaḥ .. 843
For food, flow onward with thy stream, cleansed and made bright by sapient men:
Indu, with sheen approach the milk!
While thou art cleansed, song-lover. bring comfort and vigourto the folk,
Poured, tawny one! on milk and curds!
Purified for feast of Gods, go thou to Indra's resting-place,
Resplendent, furthered by the strong!
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Other recensions (1)
- Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey) — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English