Samaveda 149
Sāmavedasaṃhitā 149
- Language
- Sanskrit
149
4 2 2 14 01a tisro vāca udīrate gāvo mimanti dhenavaḥ .
4 2 2 14 01c harireti kanikradat .. 869
4 2 2 14 02a abhi brahmīranūṣata yahvīrṛtasya mātaraḥ .
4 2 2 14 02c marjayantīrdivaḥ śiśum .. 870
4 2 2 14 03a rāyaḥ samudrāṃścaturo 'smabhyaṃ soma viśvataḥ .
4 2 2 14 03c ā pavasva sahasriṇaḥ .. 871
Three several words are uttered: kine are lowing cows. who give the milk:
The tawny-hued goes bellowing on.
The young and sacred mothers of the holy rite have uttered praise,
Embellishing the Child of Heaven.
From every side, O Soma, for our profit, pour thou forth four seas.
Filled full of riches thousandfold!
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Other recensions (1)
- Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey) — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English