Samaveda 152

Sāmavedasaṃhitā 152

Language: Sanskrit

152

4 2 2 17 01a pra maṃhiṣṭhāya gāyata ṛtāvne bṛhate śukraśociṣe .
4 2 2 17 01c upastutāso agnaye .. 878
4 2 2 17 02a ā vaṃsate maghavā vīravadyaśaḥ samiddho dyumnyāhutaḥ .
4 2 2 17 02c kuvinno asya sumatirbhavīyasyacchā vājebhirāgamat .. 879

Sing forth to him, the holy, most munificent, sublime with his refulgent glow,
To Agni, ye Upastutas
Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Worshipped with gifts, enkindled, splendid, Maghavan shall win
himself heroic fame:
And will not his more plentiful benevolence come to us with abundant strength?
Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English

Commentaries (2)

Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit

Other recensions (1)

Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey) — Sanskrit

Discussed in (1)

A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English