Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 174

Sāmavedasaṃhitā 174

Language
Sanskrit

174

4 3 1 21 01a imamindra sutaṃ piba jyeṣṭhamamartyaṃ madam .
4 3 1 21 01c śukrasya tvābhyakṣarandhārā ṛtasya sādane .. 949
4 3 1 21 02a na kiṣṭvadrathītaro harī yadindra yacchase .
4 3 1 21 02c na kiṣṭvānu majmanā na kiḥ svaśva ānaśe .. 950
4 3 1 21 03a indrāya nūnamarcatokthāni ca bravītana .
4 3 1 21 03c sutā amatsurindavo jyeṣṭhaṃ namasyatā sahaḥ .. 951

This poured libation, Indra drink, immortal, gladdening, excellent!
Streams of the bright have flowed to thee here at the seat of holy Law.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

When, Indra, thou dost guide thy bays, there is no better charioteer:
None hath surpassed thee in thy might, none with good steeds o'ertaken thee.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Sing glory now to Indra, say to him your solemn eulogies!
The drops poured forth have made him glad: pay reverence to his noblest might!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (2)

Other recensions (1)

Discussed in (1)