Samaveda 178
Sāmavedasaṃhitā 178
- Language
- Sanskrit
178
4 3 2 03 01a pra somāso adhanviṣuḥ pavamānāsa indavaḥ .
4 3 2 03 01c śrīṇānā apsu vṛñjate .. 961
4 3 2 03 02a abhi gāvo adhanviṣurāpo na pravatā yatīḥ .
4 3 2 03 02c punānā indramāśata .. 962
4 3 2 03 03a pra pavamāna dhanvasi somendrāya mādanaḥ .
4 3 2 03 03c nṛbhiryato vi nīyase .. 963
4 3 2 03 04a indo yadadribhiḥ sutaḥ pavitraṃ paridīyase .
4 3 2 03 04c aramindrasya dhāmne .. 964
4 3 2 03 05a tvaṃ soma nṛmādanaḥ pavasva carṣaṇīdhṛtiḥ .
4 3 2 03 05c sasniryo anumādyaḥ .. 965
4 3 2 03 06a pavasva vṛtrahantama ukthebhiranumādyaḥ .
4 3 2 03 06c śuciḥ pāvako adbhutaḥ .. 966
4 3 2 03 07a śuciḥ pāvaka ucyate somaḥ sutaḥ sa madhumān .
4 3 2 03 07c devāvīraghaśaṃsahā .. 967
Hitherward have the Somas streamed, the drops while they are purified:
When blent, in waters they are raised.
The milk hath run to meet them like floods rushing down a precipice:
They come to Indra, being cleansed.
O Soma Pavamana, thou flowest as Indra's gladdener: The men have seized and lead thee forth.
Thou, Indu, when, expressed by stones, thou runnest to the filter, art
Ready for Indra's high decree.
Victorious, to be hailed with joy, O Soma, flow delighting men,
As the supporter of mankind!
Flow on, best Vritra-slayer; flow meet to be hailed with joyful lauds,
pure, purifying, wonderful
Pure, purifying, is he called, Soma effused and full of sweets,
Slayer of sinners, dear to Gods.
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Other recensions (1)
- Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey) — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English