Samaveda 202
Sāmavedasaṃhitā 202
- Language
- Sanskrit
202
4 4 1 04 01a sanā ca soma jeṣi ca pavamāna mahi śravaḥ .
4 4 1 04 01c athā no vasyasaskṛdhi .. 1047
4 4 1 04 02a sanā jyotiḥ sanā svā3rviśvā ca soma saubhagā .
4 4 1 04 02c athā no vasyasaskṛdhi .. 1048
4 4 1 04 03a sanā dakṣamuta kratumapa soma mṛdho jahi .
4 4 1 04 03c athā no vasyasaskṛdhi .. 1049
4 4 1 04 04a pavītāraḥ punītana somamindrāya pātave .
4 4 1 04 04c athā no vasyasaskṛdhi .. 1050
4 4 1 04 05a tvaṃ sūrye na ā bhaja tava kratvā tavotibhiḥ .
4 4 1 04 05c athā no vasyasaskṛdhi .. 1051
4 4 1 04 06a tava kratvā tavotibhirjyokpaśyema sūryam .
4 4 1 04 06c athā no vasyasaskṛdhi .. 1052
4 4 1 04 07a abhyarṣa svāyudha soma dvibarhasaṃ rayim .
4 4 1 04 07c athā no vasyasaskṛdhi .. 1053
4 4 1 04 08a abhyā3rṣānapacyuto vājintsamatsu sāsahiḥ .
4 4 1 04 08c athā no vasyasaskṛdhi .. 1054
4 4 1 04 09a tvāṃ yajñairavīvṛdhanpavamāna vidharmaṇi .
4 4 1 04 09c athā no vasyasaskṛdhi .. 1055
4 4 1 04 10a rayiṃ naścitramaśvinamindo viśvāyumā bhara .
4 4 1 04 10c athā no vasyasaskṛdhi .. 1056
O Soma Pavamana, be victorious, win us high renown; And make us better than we are!
Win thou the light, win heavenly light, and, Soma, all felicities;
And make us better than we are!
Win skilful strength and mental power! O Soma, drive away our foes;
And make us better than we are!
Ye purifiers, purify Soma for Indra, for his drink;
Make thou us better than we are!
Give us our portion in the Sun through thine own mental power and aids;
And make us better than we are!
Through thine own mental power and aids long may we look upon the Sun:
Make thou us better than we are!
Well-weaponed Soma, pour to us a stream of riches doubly great;
And make us better than we are!
As one victorious unsubdued in battle, pour forth wealth to us:
And make us better than we are!
With offerings, Pavamana! men have strengthened thee as Law commands:
Make thou us better than we are!
O Indu, bring us wealth in steeds brilliant and quickening all life;
And make us better than we are!
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Other recensions (1)
- Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey) — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English