Samaveda 243
Sāmavedasaṃhitā 243
- Language
- Sanskrit
243
4 5 1 08 01a ayā pavasva dhārayā yayā sūryamarocayaḥ .
4 5 1 08 01c hinvāno mānuṣīrapaḥ .. 1216
4 5 1 08 02a ayukta sūra etaśaṃ pavamāno manāvadhi .
4 5 1 08 02c antarikṣeṇa yātave .. 1217
4 5 1 08 03a uta tyā harito rathe sūro ayukta yātave .
4 5 1 08 03c indurindra iti bruvan .. 1218
Flow onward with that stream wherewith thou gavest splendour to the sun,
Speeding the waters kind to man!
He, Pavamana, high o'er man, yoked the Sun's courser Etasa,
To travel through the realm of air.
Yea, those bay steeds he harnessed to the chariot that the Sun might come:
Indu, he said, is Indra's self.
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English