Samaveda 278
Sāmavedasaṃhitā 278
- Language
- Sanskrit
278
ṣaṣṭha prapāṭhakaḥ . prathamo 'rdhaḥ
4 6 1 01 01a suṣamiddho na ā vaha devāṃ agne haviṣmate .
4 6 1 01 01c hotaḥ pāvaka yakṣi ca .. 1347
4 6 1 01 02a madhumantaṃ tanūnapādyajñaṃ deveṣu naḥ kave .
4 6 1 01 02c adyā kṛṇuyhūtaye .. 1348
4 6 1 01 03a narāśaṃsamiha priyamasminyajña upa hvaye .
4 6 1 01 03c madhujihvaṃ haviṣkṛtam .. 1349
4 6 1 01 04a agne sukhatame rathe devāṃ īḍita ā vaha .
4 6 1 01 04c asi hotā manurhitaḥ .. 1350
Agni,well kindled bring the Gods for him who offers holy gifts;
And worship them, pure Hotar-priest!
O Sage, Tanunapat, present our sacrifice to Gods to-day,
Sweet to the taste, that they may help!
Dear Narasansa, sweet of tongue, presenter of oblations, I
Invoke to this our sacrifice.
Agni, on thy most easy car, entreated, hither bring the Gods!
Manus-appointed Priest art thou.
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English