Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 344

Sāmavedasaṃhitā 344

Language
Sanskrit

344

4 7 2 0201a īḍenyo namasyastirastamāṃsi darśataḥ .
4 7 2 0201c samagniridhyate vṛṣā .. 1538
4 7 2 0202a vṛṣo agniḥ samidhyate 'śvo na devavāhanaḥ .
4 7 2 0202c taṃ haviṣmanta īḍate .. 1539
4 7 2 0203a vṛṣaṇaṃ tvā vayaṃ vṛṣanvṛṣaṇaḥ samidhīmahi .
4 7 2 0203c agne dīdyataṃ bṛhat .. 1540

Meet to be worshipped and implored, showing in beauty through the gloom,
Agni, the strong, is kindled well.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Strong Agni is enkindled well, even as the horse that brings the Gods:
Men with oblations pray to him.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

We will enkindle thee, the strong, we, hero! who axe strong ourselves,

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (1)