Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 369

Sāmavedasaṃhitā 369

Language
Sanskrit

369

4 7 3 1401a pra vāṃ mahi dyavī abhyupastutiṃ bharāmahe .
4 7 3 1401c śucī upa praśastaye .. 1596
4 7 3 1402a punāne tanvā mithaḥ svena dakṣeṇa rājathaḥ .
4 7 3 1402c ūhyāthe sanādṛtam .. 1597
4 7 3 1403a mahī mitrasya sādhathastarantī pipratī ṛtam .
4 7 3 1403c pari yajñaṃ ni ṣedathuḥ .. 1598

To both of you, O Heaven and Earth, we bring our lofty song of praise,
Pure pair! to glorify you both.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Ye sanctify each other's form by your own proper strength ye rule:
Further the sacrifice evermore!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Promoting and fulfilling, ye, mighty ones, perfect Mitra's law:
Ye sit around our sacrifice.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (1)