Samaveda 388
Sāmavedasaṃhitā 388
- Language
- Sanskrit
388
4 8 1 1201a namaste agna ojase gṛṇanti deva kṛṣṭayaḥ .
4 8 1 1201c amairamitramardaya .. 1648
4 8 1 1202a kuvitsu no gaviṣṭaye 'gne saṃveṣiṣo rayim .
4 8 1 1202c urukṛduru ṇaskṛdhi .. 1649
4 8 1 1203a mā no agne mahādhane parā vargbhārabhṛdyathā .
4 8 1 1203c saṃvargaṃ saṃ rayiṃ jaya .. 1650
O Agni, God, the people sing reverent praise to thee for strength:
With terrors trouble thou the foe
Wilt thou not, Agni, lend us aid to win the cattle, win the wealth?
Maker of room, make room for us
In the great fight cast us not off, Agni, as one who bears a load:
Snatch up the wealth and win it all!
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (1)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit