Samaveda 409
Sāmavedasaṃhitā 409
- Language
- Sanskrit
409
4 8 2 1901a ṛtāvānaṃ vaiśvānaramṛtasya jyotiṣaspatim .
4 8 2 1901c ajasraṃ gharmamīmahe .. 1708
4 8 2 1902a ya idaṃ pratipaprathe yajñasya svaruttiran .
4 8 2 1902c ṛtūnutsṛjate vaśī .. 1709
4 8 2 1903a agniḥ priyeṣu dhāmasu kāmo bhūtasya bhavyasya .
4 8 2 1903c sabhrāḍeko vi rājati .. 1710
To give eternal glow, we pray Vaisvanara the holy one, Lord of the light of sacrifice.
Who, furthering the light of Law, hath spread himself to meet this work:
He sends the seasons, mighty one.
Love of what is and what shall be, Agni, in his beloved forms,
Shines forth alone as sovran Lord.
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (2)
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — Muir 1858, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English