Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 414

Sāmavedasaṃhitā 414

Language
Sanskrit

414

4 8 3 0501a tvamaṅga pra śuṃsiṣo devaḥ śaviṣṭha martyam .
4 8 3 0501c na tvadanyo maghavannasti marḍitendra bravīmi te vacaḥ .. 1723
4 8 3 0502a mā te rādhāṃsi mā ta ūtayo vaso 'smānkadā canā dabhan .
4 8 3 0502c viśvā ca na upamimīhi mānuṣa vasūni carṣaṇibhya ā .. 1724

Thou as a God. O mightiest, verily blessest mortal man.
O Maghavan, there is no comforter but thou: Indra, I speak my words to thee.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Let not thy bounteous gifts, let not thy saving help all fail us good Lord, at any time!
And measure out to us, thou lover of man-kind, all riches hitherward from men

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (2)

Discussed in (1)