Samaveda 431
Sāmavedasaṃhitā 431
- Language
- Sanskrit
431
4 9 1 0401a ā yaḥ puraṃ nārmiṇīmadīdedatyaḥ kavirnabhanyo3 nārva .
4 9 1 0401c sūro na rurukvāñchatātmā .. 1774
4 9 1 0402a abhi dvijanmā trī rocanāni viśvā rajāṃsi śuśucano asthāt .
4 9 1 0402c hotā yajiṣṭho apāṃ sadhasthe .. 1775
4 9 1 0403a ayaṃ sa hotā yo dvijanmā viśvā dadhe vāryāṇi śravasyā .
4 9 1 0403c marto yo asmai sutuko dadāśa .. 1776
He who hath lighted up the joyous castle, wise courser like the steed of cloudy heaven,
Bright like the Sun with hundredfold existence
He, doubly born, hath spread in his effulgence through the three luminous realms, through all the regions,
Best sacrificing Priest where waters gather.
Priest doubly born, he through his love of glory hath in his keeping all things worth the choosing.
The man who brings him gifts hath noble offspring.
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English