Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 466

Sāmavedasaṃhitā 466

Language
Sanskrit

466

4 9 3 0801a marmāṇi te varmaṇā cchādayāmi somastvā rājāmṛtenānu vastām .
4 9 3 0801c urorvarīyo varuṇaste kṛṇotu jayantaṃ tvānu devā madantu .. 1870
4 9 3 0802a andhā amitrā bhavatāśīrṣāṇo 'haya iva .
4 9 3 0802c teṣāṃ vo agninunnānāmindro hantu varaṃvaram .. 1871
4 9 3 0803a yo naḥ svo 'raṇo yaśca niṣṭyo jighāṃsati .
4 9 3 0803c devāstaṃ sarve dhūrvantu brahma varma mamāntaraṃ śarma varma mamāntaram .. 1872

Thy vital parts I cover with thine armour: with immortality King Soma clothe thee!
Varuna give thee what is more than ample, and in thy victory may Gods be joyful!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Blind, O my foemen, shall ye be, even as headless serpents are
May Indra slay each best of you when Agni's flame hath struck you down!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Whoso would kill us, whether he be a stranger foe or one of us,
May all the Gods discomfit him! My nearest, closest mail is prayer, my closest armour and defence.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (2)

Discussed in (1)