Aitareya Upaniṣad 1.1.1
Aitareyopaniṣad 1.1.1
- Language
- Sanskrit
1.1.1
ātmā vā idam eka evāgra āsīt.
nānyat kiñcana miṣat.
sa īkṣata lokān nu sṛjā iti.
1. In the beginning, Ātman (Self, Soul), verily, one only, was here—no other blinking thing whatever. He bethought himself: 'Let me now create worlds.'
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1): Aitareya-āraṇyaka — Friedrich Max Müller 1879, English
Commentaries (7)
- Aitareyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Aitareyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- Aitareyopaniṣadvivaraṇa — Upaniṣadbrahmendrayogin, Sanskrit
- Aitareyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Maṇiprabhā — Amaradāsa, Sanskrit
Other recensions (1)
- Aitareya-Upaniṣad (TITUS) — Sanskrit
Linked texts (3)
- Indian Philosophy — S. Radhakrishnan, English
- The Philosophy of the Upanishads — Paul Deussen & A. S. Geden, English
- The System of the Vedânta according to Bâdarâyana's Brahma-Sûtras and Çankara's Commentary — Paul Deussen & Charles Johnston, English