Aitareya Upanishad 1.2.1
Aitareyopaniṣad 1.2.1
- Language
- Sanskrit
1.2.1
tā etā devatāḥ sṛṣṭā asmin mahaty arṇave prāpatan.
tam aśanāpipāsābhyām anvavārjat.
tā enam abruvann āyatanaṃ naḥ prajānīhi.
yasmin pratiṣṭhitā annam adāmeti.
These deities, that had been created, fell into this vast ocean. He subjected Him (i.e. Virāṭ) to hunger and thirst. They said to Him (i.e. to the Creator), "Provide an abode for us, staying where we can eat food."
Translations (4)
- Eight Upaniṣads, with the Commentary of Śaṅkarācārya — Swami Gambhirananda 1957, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1): Aitareya-āraṇyaka — Friedrich Max Müller 1879, English
- The Upanishads — Swami Nikhilananda 1949, English
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
Commentaries (7)
- Aitareyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Aitareyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text) — Sanskrit
- Aitareyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Dīpikā of Vidyāraṇya — Mādhava, Sanskrit
- Aitareyopaniṣadvivaraṇa — Upaniṣadbrahmendrayogin, Sanskrit
- Dīpikā of Vidyātīrtha — Vidyātīrtha, Sanskrit
Other recensions (1)
- Aitareya-Upaniṣad (ed. Mislav Ježić) — Sanskrit