Aitareya Upaniṣad 2.1.2
Aitareyopaniṣad 2.1.2
- Language
- Sanskrit
2.1.2
tat striyā ātmabhūyaṃ gacchati yathā svam aṅgaṃ tathā.
tasmād enāṃ na hinasti.
sāsyaitam ātmānam atra gataṃ bhāvayati.
2. It comes into self-becoming (_ātma-bhūya_) with the woman,
just as a limb of her own. Therefore it injures her not. She nourishes this self of his that has come to her.
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1): Aitareya-āraṇyaka — Friedrich Max Müller 1879, English
Commentaries (7)
- Aitareyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Aitareyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Maṇiprabhā — Amaradāsa, Sanskrit
- Aitareyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- Aitareyopaniṣadvivaraṇa — Upaniṣadbrahmendrayogin, Sanskrit
Other recensions (1)
- Aitareya-Upaniṣad (TITUS) — Sanskrit