Pramāṇa · Search · About · API

Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad ("Great Forest Teaching") 1.1.2

Bṛhadāraṇyakopaniṣad 1.1.2

Language
Sanskrit

1.1.2

aharvā aśvaṃ purastānmahimānvajāyata tasya pūrve samudre yoniḥ rātrirenaṃ paścānmahimānvajāyata tasyāpare samudre yoniretau vā aśvaṃ mahimānāvabhitaḥ saṃbabhūvatuḥ | hayo bhūtvā devānavahadvājī gandharvānarvāsurānaśvo manuṣyānsamudra evāsya bandhuḥ samudro yoniḥ

Verily Day arose after the horse as the (golden) vessel, called Mahiman (greatness), which (at the sacrifice) is placed before the horse. Its place is in the Eastern sea. The Night arose after the horse as the (silver) vessel, called Mahiman, which (at the sacrifice) is placed behind the horse. Its place is in the Western sea. Verily, these two vessels (or greatnesses) arose to be on each side of the horse.
As a racer he carried the Devas, as a stallion the Gandharvas, as a runner the Asuras, as a horse men. The sea is its kin, the sea is its birthplace.

Friedrich Max Müller 1884, The Upanishads, Part II (SBE 15)

1.1.2.p1

iti prathamādhyāye prathamaṃ brāhmaṇam

Translations (1)

Commentaries (7)

Linked texts (11)