Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad ("Great Forest Teaching") 1.3.16

Bṛhadāraṇyakopaniṣad 1.3.16

Language: Sanskrit

1.3.16

atha mano'tyavahattadyadā mṛtyumatyamucyata sa candramā abhavatso'sau candraḥ pareṇa mṛtyumatikrānto bhātyevam̐ ha vā enameṣā devatā mṛtyumativahati ya evaṃ veda

Then he carried the mind across. When the mind had become freed from death, it became the moon (Kandramas). That moon, after having stepped beyond death, shines. Thus does that deity carry him, who knows this, across death.
Friedrich Max Müller 1884, The Upanishads, Part II (SBE 15)

Translations (1)

The Upanishads, Part II (SBE 15) — Friedrich Max Müller 1884, English

Commentaries (7)

Bṛhadāraṇyakopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
Bṛhadāraṇyakaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
Bṛhadāraṇyakabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit
Mitākṣarā — Nityānanda Āśrama, Sanskrit

Linked texts (1)

The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Arthur Berriedale Keith, English