Brihadaranyaka Upanishad 4.5.11
Bṛhadāraṇyakopaniṣad 4.5.11
- Language
- Sanskrit
4.5.11
sa yathārdraidhāgneramyāhitasya pṛthagdhūmā viniścarantyevaṃ vā are'syamahato bhūtasya niśvasitametadyadṛgvedo yajurvedaḥ sāmavedo'tharvāṅgirasa itihāsaḥ purāṇaṃ vidyā upaniṣadaḥ ślokāḥ sūtrāṇyanuvyākhyānāni vyākhyānānīṣṭam̐ hutamāśitaṃ pāyitamayaṃ ca lokaḥ paraśca lokaḥ sarvāṇi ca bhūtānyasyaivaitāni sarvāṇi niśvasitāni
As from a fire kindled with wet faggot diverse kinds of smoke issue, even so, my dear, the Ṛg-Veda, Yajur-Veda, Sāma-Veda, Atharvāṅgirasa, history, mythology, arts, Upanishads, verses, aphorisms, elucidations, explanations, sacrifices, oblations in the fire, food, drink, this world, the next world, and all beings are all (like) the breath of this infinite Reality. They are (like) the breath of this (Supreme Self).
Translations (3)
- The Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, with the Commentary of Śaṅkarācārya — Swami Madhavananda 1934, English
- The Upanishads, Part II (SBE 15) — Friedrich Max Müller 1884, English
- The Upanishads — Swami Nikhilananda 1949, English
Commentaries (10)
- Bṛhadāraṇyakopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text) — Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit
- Mitākṣarā — Nityānanda Āśrama, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakaṭīkā — Sanskrit
- Commentary of Śaṅkarācārya of Śaṅkarācārya — Śaṅkarācārya, Sanskrit
- Dīpikā of Vidyāraṇya — Mādhava, Sanskrit
Discussed in (6)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- Ancient Indian Education (Brahmanical and Buddhist) — Mookerji 1947, English
- A History of Sanskrit Literature — Keith 1920, English
- Early Buddhist Theory of Knowledge — Jayatilleke 1963, English
- The Philosophy of the Upanishads — Deussen & Geden 1899, English