Brihadaranyaka Upanishad 5.9.1
Bṛhadāraṇyakopaniṣad 5.9.1
- Language
- Sanskrit
5.9.1
ayamagnirvaiśvānaro yo'yamantaḥ puruṣe yenedamannaṃ pañyate yadidamadyate tasyaiṣa ghoṣo bhavati yametatkarṇāvapidhāya śṛṇoti sa yadotkramiṣyanbhavati nainaṃ ghoṣam̐ śṛṇoti
This fire that is within a man and digests the food that is eaten, is Vaishwânara. It emits this sound that one hears by stopping the ears thus. When a man is about to leave the body, he no more hears this sound.
5.9.1.p1
iti pañcamādhyāye navamaṃ brāhmaṇam
Translations (3)
- The Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, with the Commentary of Śaṅkarācārya — Swami Madhavananda 1934, English
- The Upanishads, Part II (SBE 15) — Friedrich Max Müller 1884, English
- The Upanishads — Swami Nikhilananda 1949, English
Commentaries (10)
- Bṛhadāraṇyakopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text) — Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- Mitākṣarā — Nityānanda Āśrama 1820, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- Commentary of Śaṅkarācārya of Śaṅkarācārya — Śaṅkarācārya, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakaṭīkā — Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni, Sanskrit
- Dīpikā of Vidyāraṇya — Mādhava, Sanskrit
Discussed in (4)
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- Studies in the Origins of Buddhism — Pande 1957, English
- The System of the Vedânta according to Bâdarâyana's Brahma-Sûtras and Çankara's Commentary — Deussen & Johnston 1883, English
- A Constructive Survey of Upanishadic Philosophy — Ranade 1926, English