Brihadaranyaka Upanishad 6.1.14
Bṛhadāraṇyakopaniṣad 6.1.14
- Language
- Sanskrit
6.1.14
sā ha vāguvāca yadvā ahaṃ vasiṣṭhāsmi tvaṃ tadvasiṣṭho'sīti yadvā ahaṃ pratiṣṭhāsmi tvaṃ tatpratiṣṭho'sīti cakṣuryadvā aham̐ saṃpadasmi tvaṃ tatsaṃpadasīti śrotraṃ yadvā ahamāyatanamasmi tvaṃ tadāyatanamasīti mano yadvā ahaṃ prajātirasmi tvaṃ tatprajātirasīti retastasyo me kimannaṃ kiṃ vāsa iti yadidaṃ kiṃcā śvabhya ā kṛmibhya ā kīṭapataṅgebhyastatte'nnamāpo vāsa iti na ha vā asyānannaṃ jagdhaṃ bhavati nānannaṃ parigṛhītaṃ ya evametadanasyānnaṃ veda tadvidvām̐saḥ śrotriyā aśiṣyanta ācāmantyaśitvācāmantyetameva tadanamanagnaṃ kurvanto manyante
The organ of speech said, 'That attribute of the Vasiṣṭha which I have is yours.' The eye: 'That attribute of steadiness which I have is yours.' The ear: 'That attribute of prosperity which I have is yours.' The mind: 'That attribute of abode which I have is yours.' The organ of generation: 'That attribute of generation which I have is yours.' (The vital force said :) 'Then what will be my food and my dress?' (The organs said :) 'Whatever is (known as) food, including dogs, worms, insects and moths, is your food, and water your dress.' He who knows the food of the vital force to be such, never happens to eat anything that is not food, or to accept anything that is not food. Therefore wise men who are versed in the Vedas sip a little water just before and after eating. They regard it as removing the nakedness of the vital force.
6.1.14.p1
iti ṣaṣṭhādhyāye prathamaṃ brāhmaṇam
Translations (2)
- The Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, with the Commentary of Śaṅkarācārya — Swami Madhavananda 1934, English
- The Upanishads — Swami Nikhilananda 1949, English
Commentaries (10)
- Bṛhadāraṇyakopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text) — Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- Mitākṣarā — Nityānanda Āśrama 1820, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakaṭīkā — Sanskrit
- Commentary of Śaṅkarācārya of Śaṅkarācārya — Śaṅkarācārya, Sanskrit
- Dīpikā of Vidyāraṇya — Mādhava, Sanskrit
Linked texts (5)
- Īśādiviṃśottaraśatopaniṣadaḥ — Sanskrit
- Aṣṭottaraśatopaniṣadaḥ — Sanskrit
- Mantrapuṣpa — Sanskrit
- Upaniṣads — Sanskrit
- Īśādidvādaśopaniṣadaḥ — Sanskrit
Discussed in (3)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English
- The Philosophy of the Upanishads — Deussen & Geden 1899, English
- The System of the Vedânta according to Bâdarâyana's Brahma-Sûtras and Çankara's Commentary — Deussen & Johnston 1883, English