Chandogya Upanishad 1.10.10
Chāndogyopaniṣad 1.10.10
- Language
- Sanskrit
1.10.10
evam evodgātāram uvāca \
udgātar yā devatodgītham anvāyattā tāṃ ced avidvān udgāsyasi mūrdhā te vipatiṣyatīti \\110.10\ evam eva pratihartāram uvāca \
pratihartar yā devatā pratihāram anvāyattā tāṃ ced avidvān pratihariṣyasi mūrdhā te vipatiṣyatīti \
te ha samāratās tūṣṇīm āsāṃ cakrire \\110.11\
In the same manner he addressed the Pratihartṛ priest, 'O Pratihartṛ, if you sing the Pratihāra without knowing the deity that belongs to the Pratihāra, your head will fall down.' Then they all sat down silently suspending their duties.
'O Prastotṛ, if you sing the Prastāva without knowing the deity that belongs to the Prastāva, your head will fall down.'
In the same manner he addressed the Udgātṛ priest, 'O Udgātṛ, if you sing the Udgītha without knowing the deity that belongs to the Udgītha, your head will fall down.'
Translations (5)
- The Chāndogya Upaniṣad — Swami Swahananda 1956, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
- The Upanishads — Swami Nikhilananda 1949, English
- Chāndogya Upaniṣad, with the Commentary of Śaṅkarācārya — Swami Gambhirananda 1983, English
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text) — Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit