Chandogya Upanishad 3.15.2
Chāndogyopaniṣad 3.15.2
- Language
- Sanskrit
3.15.2
tasya prācī dig juhūr nāma \
sahamānā nāma dakṣiṇā \
rājñī nāma pratīcī \
subhūtā nāmodīcī \
tāsāṃ vāyur vatsaḥ \
sa ya etam evaṃ vāyuṃ diśāṃ vatsaṃ veda na putrarodaṃ roditi \
so 'ham etam evaṃ vāyuṃ diśāṃ vatsaṃ veda \
mā putrarodaṃ rudam \\315.2\
2. Its eastern quarter is named Sacrificial Ladle (_juhū_). Its southern quarter is named Over-powering. Its western quarter is named Queen (_rājñī_). Its northern quarter is named Wealthy. The wind is the child of these quarters of heaven. He who knows this wind thus as the child of the quarters of heaven mourns not for a son.
‘I here know this wind thus as the child of the quarters of heaven. Let me not mourn for a son.’
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit