Chandogya Upanishad 3.16.5
Chāndogyopaniṣad 3.16.5
- Language
- Sanskrit
3.16.5
atha yāny aṣṭācatvāriṃśad varṣāṇi tat tṛtīyasavanam \
aṣṭācatvāriṃśadakṣarāḥ jagatī \
jāgataṃ tṛtīyasavanam \
tad asyādityā anvāyattāḥ \
prāṇā vāva ādityāḥ \ete hīdaṃ sarvam ādadate \\316.5\
5. Now, the [next] forty-eight years are the third libation, for the Jagatī meter has forty-eight syllables and the third libation is offered with a Jagatī hymn. The Ādityas are connected with this part of the sacrifice. Verily, the vital breaths are the Ādityas, for [on departing] they take everything to themselves (*ādadate*).
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
Commentaries (7)
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit