Chandogya Upanishad 4.12.1
Chāndogyopaniṣad 4.12.1
- Language
- Sanskrit
4.12.1
atha ha enam anvāhāryapacano 'nuśaśāsa āpo diśo nakṣatrāṇi candramā iti \
ya eṣa candramasi puruṣo dṛṣyate so 'ham asmi sa eva aham asmi iti \\412.1\
Then the Anvāhāryapacana fire instructed him: 'Water, the quarters, the stars and the moon (are my forms). The person who is seen in the moon, I am he, I am he, indeed.
Translations (5)
- The Chāndogya Upaniṣad — Swami Swahananda 1956, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
- The Upanishads — Swami Nikhilananda 1949, English
- Chāndogya Upaniṣad, with the Commentary of Śaṅkarācārya — Swami Gambhirananda 1983, English
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text) — Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
Discussed in (1)
- The Religions of India — Hopkins 1895, English