Chāndogya Upaniṣad 4.14.2
Chāndogyopaniṣad 4.14.2
- Language
- Sanskrit
4.14.2
bhagava iti ha pratiśuśrāva \
brahmavida iva somya mukhaṃ bhāti \
ko nu tvānuśaśāseti \
ko nu mānuśiśyād bho itīhāpeva (S ) \
ime nūnam īdṛśā anyādṛśā itīha agnīn abhyūde \
kiṃ nu somya kila te avocann iti \\414.2\
2. ‘Sir!’ he then replied.
‘Your face, my dear, shines like a Brahma-knower’s. Who, pray, has instructed you?’
‘Who, pray, would instruct me, Sir?’—Here he denied it, as it were.—‘These! They are of this appearance now, but they were of a different appearance!’—Here he alluded to the fires.—
‘What, pray, my dear, did they indeed tell you?’
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit