Pramāṇa · Search · About · API

Chāndogya Upaniṣad 4.14.2

Chāndogyopaniṣad 4.14.2

Language
Sanskrit

4.14.2

bhagava iti ha pratiśuśrāva \
brahmavida iva somya mukhaṃ bhāti \
ko nu tvānuśaśāseti \
ko nu mānuśiśyād bho itīhāpeva (S ) \
ime nūnam īdṛśā anyādṛśā itīha agnīn abhyūde \
kiṃ nu somya kila te avocann iti \\414.2\

2. ‘Sir!’ he then replied.

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

‘Your face, my dear, shines like a Brahma-knower’s. Who, pray, has instructed you?’

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

‘Who, pray, would instruct me, Sir?’—Here he denied it, as it were.—‘These! They are of this appearance now, but they were of a different appearance!’—Here he alluded to the fires.—

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

‘What, pray, my dear, did they indeed tell you?’

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

Translations (2)

Commentaries (7)