Chandogya Upanishad 5.1.9
Chāndogyopaniṣad 5.1.9
- Language
- Sanskrit
5.1.9
cakṣur hoccakrāma \
tat saṃvatsaraṃ proṣya paryetyovāca \
katham aśakatarte maj jīvitum iti \
yathāndhā apaśyantaḥ prāṇantaḥ prāṇena vadanto vācā śṛṇvantaḥ śrotreṇa dhyāyanto manasaivam iti \
praviveśa ha cakṣuḥ \\501.9\
The eye departed. Staying a year out, it came back and asked, 'How have you been able to live without me?' 'Just like the blind, though not seeing, yet living with the breath, speaking with the organ of speech, hearing with the ear, and thinking with the mind.' At this the eye entered the body.
Translations (5)
- The Chāndogya Upaniṣad — Swami Swahananda 1956, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
- The Upanishads — Swami Nikhilananda 1949, English
- Chāndogya Upaniṣad, with the Commentary of Śaṅkarācārya — Swami Gambhirananda 1983, English
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text) — Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit