Chandogya Upanishad 5.10.10
Chāndogyopaniṣad 5.10.10
- Language
- Sanskrit
5.10.10
atha ha ya etān evaṃ pañcāgnīn veda na (S ) tair apy ācaran pāpmanā lipyate \
śuddhaḥ pūtaḥ puṇyaloko bhavati ya evaṃ (S ) ya evaṃ (S ) \\510.10\
Moreover, he who knows (worships) these five fires thus, even though he associates with those sinners, is not tainted by sin. He who knows these thus becomes cleansed and pure and obtains the meritorious world—yea, he who knows thus.
Translations (5)
- The Chāndogya Upaniṣad — Swami Swahananda 1956, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
- The Upanishads — Swami Nikhilananda 1949, English
- Chāndogya Upaniṣad, with the Commentary of Śaṅkarācārya — Swami Gambhirananda 1983, English
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text) — Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
Discussed in (1)
- The Religions of India — Hopkins 1895, English