Chāndogya Upaniṣad 5.2.6
Chāndogyopaniṣad 5.2.6
- Language
- Sanskrit
5.2.6
atha pratisṛpyāñjalau mantham ādhāya japati \
amo nāmāsi \
amā hi te sarvam idam \
sa hi jyeṣṭhaḥ śreṣṭho rājādhipatiḥ \
sa mā jyaiṣṭhyaṃ śraiṣṭhyaṃ rājyam ādhipatyaṃ gamayatu \
aham evedaṃ sarvam asānīti \\502.6\
6. Then, creeping back [from the fire], and taking the potion in his hollowed hands, he mutters: ‘Thou art He (ama) by name, for this whole world is at home (amā) in thee, for thou art pre-eminent and supreme (śreṣṭha), king and overlord. Let him bring me to pre-eminence and supremacy (śraiṣṭhya), kingship and overlordship! Let me be all this!’
Translations (1)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
Linked texts (10)
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Aṣṭottaraśatopaniṣadaḥ — Sanskrit
- The State in Ancient India: A Study in the Structure and Practical Working of Political Institutions in North India in Ancient Times — Beni Prasad, English
- Aṣṭāviṃśatyupaniṣad — Sanskrit
- Īśādyupaniṣadaḥ — Sanskrit
- Chāndogyadīpikā — Sanskrit
- Local Government in Ancient India — Radhakumud Mookerji, English
- Chāndogyopaniṣad C — Rāmānuja Yatirāj, Sanskrit
- Spiritual Authority and Temporal Power in the Indian Theory of Government — Ananda K. Coomaraswamy, English