Chandogya Upanishad 6.13.1
Chāndogyopaniṣad 6.13.1
- Language
- Sanskrit
6.13.1
lavaṇam etad udake avadhāyātha mā prātar upasīdathā iti \
sa ha tathā cakāra \
taṃ hovāca \
yad doṣā lavaṇam udake avādhā aṅga tad āhareti \
tad dhāvamṛśya na viveda \\613.1\
‘Put this salt into water and then come to me in the morning.’ He did so. The father said to him, ‘Bring the salt, my child, which you put into water at night.’ Having searched for it, he did not find it, as it had completely dissolved. ‘My child, take a sip from the top of this water. How is it?’ ‘It is salt.’ ‘Take a sip from the middle. How is it?’ ‘It is salt.’ ‘Take a sip from the bottom. How is it?’ ‘It is salt.’ ‘Throw this water away and then come to me.’ He did so (and returned saying), ‘It is there always.’ The father said to him, ‘Dear boy, as you do not see what is present in this water though indeed it exists in it, similarly, (Being exists) indeed in this body.
Translations (5)
- The Chāndogya Upaniṣad — Swami Swahananda 1956, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
- The Upanishads — Swami Nikhilananda 1949, English
- Chāndogya Upaniṣad, with the Commentary of Śaṅkarācārya — Swami Gambhirananda 1983, English
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text) — Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
Discussed in (4)
- The History and Culture of the Indian People — Majumdar et al. 1951, English
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- Ancient Indian Education (Brahmanical and Buddhist) — Mookerji 1947, English
- A Constructive Survey of Upanishadic Philosophy — Ranade 1926, English