Kaṭha Upaniṣad 29
Kaṭhopaniṣadbhāṣya 29
- Language
- Sanskrit
29
naciketā uvāca -- svarge loke rogādinimittaṃ bhayaṃ kiñcana kiñcid api nāsti / na ca tatra tvaṃ mṛtyo sahasā prabhavasi, ato jarayā yukta iha lokavat tvatto na bibheti kaścit tatra / kiñcobha aśanāyāpipāse tīrtvātikramya śokam atītya gacchatīti śokātigaḥ san mānasena duḥkhena varjito modate hṛṣyati svargaloke divye ///1,1.12 //
Shankara’s Commentary:
Com. —Nachiketas said ‘In heaven there is no fear at all caused by disease, etc. Nor do you rule there of might.' Therefore, none there, fears you, as men in this world do in old age; again, having subdued both hunger and thirst, one in heaven being free from all afflictions of the mind rejoices.
Translations (2)
- The Kaṭha Upaniṣad and Śrī Śaṅkara's Commentary — S. Sitarama Sastri 1898, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Kaṭhopaniṣad — Sanskrit