Kauṣītaki Upaniṣad 2.1.5
Kauṣītakibrāhmaṇopaniṣad 2.1.5
- Language
- Sanskrit
2.1.5
vāk pariveṣṭrī [sa yo ha vā etasya prāṇasya brahmaṇo mano dūtam veda dūtavān bhavati /
Of this same breathing spirit as Brahma, verily, indeed, the mind (_manas_) is the messenger; the eye, the watchman; the ear, the announcer; speech, the handmaid.
He who, verily, indeed, knows the mind as the messenger of this breathing spirit, [i. e.] of Brahma, becomes possessed of a messenger; he who knows the eye as the watchman, becomes possessed of a watchman; he who knows the ear as the announcer, becomes possessed of an announcer; he who knows speech as the handmaid, becomes possessed of a handmaid.
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
Commentaries (3)
- Kauṣītakyupaniṣaddīpikā (Śaṅkarānanda) — Śaṅkarānanda, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- Kauṣītakyupaniṣadbhāṣya (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni, Sanskrit