Mandukya Upanishad 12
Māṇḍūkyopaniṣad 12
- Language
- Sanskrit
12
Verse 5
yatra supto na kañcana kāmaṃ kāmayate na
kañcana svapnaṃ paśyati tatsuṣuptam |
suṣuptasthāna ekībhūtaḥ prajñānaghana evānandamayo
hyānandabhukcetomukhaḥ prājñastṛtīyaḥ pādah ||
5. If one asleep desires no desire whatsoever, sees no dream whatsoever, that is deep sleep (suṣupta).
The deep-sleep state (suṣupta-sthāna), unified (ekī-bhūta), just (eva) a cognition-mass (prajñāna-ghana), consisting of bliss (ānanda-maya), enjoying bliss (ānanda-bhuj), whose mouth is thought (cetas-), the Cognitional (prājña), is the third fourth.
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (11)
- Māṇḍūkyopaniṣadbhāṣya and Āgamaśāstrabhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Māṇḍūkyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapatha — Sanskrit
- Commentary of Śrinivāsa Tīrtha — Śrinivāsa Tīrtha 1615, Sanskrit
- Māṇḍūkyakārikā (Āgamaśāstra) — Gauḍapāda, Sanskrit
- Āgamaśāstra — Gauḍapāda, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- Māṇḍūkyopaniṣadṭīkā — Sanskrit
- Māṇḍūkyopaniṣadṭīkā — Sanskrit
- Brahmapraṇavadīpikā — Rāmacandrendra Sarasvatī, Sanskrit
- Commentary — Sanskrit