Mandukya Upanishad 39
Māṇḍūkyopaniṣad 39
- Language
- Sanskrit
39
Verse 9
jāgaritasthāno vaiśvānaro 'kāraḥ prathamā
mātrāpterādimattvādvāpnoti ha vai sarvān
kāmānādiśca bhavati ya evaṃ veda ||
9. The waking state, the Common-to-all-men, is the letter a, the first element, from āpti ('obtaining') or from ādimatvā ('being first').
He obtains, verily, indeed, all desires, he becomes first—he who knows this.
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (11)
- Māṇḍūkyopaniṣadbhāṣya and Āgamaśāstrabhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Māṇḍūkyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapatha — Sanskrit
- Commentary of Śrinivāsa Tīrtha — Śrinivāsa Tīrtha 1615, Sanskrit
- Māṇḍūkyakārikā (Āgamaśāstra) — Gauḍapāda, Sanskrit
- Āgamaśāstra — Gauḍapāda, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- Māṇḍūkyopaniṣadṭīkā — Sanskrit
- Māṇḍūkyopaniṣadṭīkā — Sanskrit
- Brahmapraṇavadīpikā — Rāmacandrendra Sarasvatī, Sanskrit
- Commentary — Sanskrit
Linked texts (1)
- Upaniṣads Īśa to Aitareya — Sanskrit