Śvetāśvatara Upaniṣad 4.3
Śvetāśvataropaniṣad 4.3
- Language
- Sanskrit
4.3
tvaṃ strī pumān asi tvaṃ kumāra uta vā kumārī
tvaṃ jīrṇo daṇḍena vañcasi tvaṃ jāto bhavasi viśvato-mukhaḥ [*16] //
3. Thou art woman. Thou art man.
Thou art the youth and the maiden too.
Thou as an old man totterest with a staff.
Being born, thou becomest facing in every direction.
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part II (SBE 15) — Friedrich Max Müller 1884, English
Commentaries (4)
- Śvetāśvataropaniṣaddīpikā (Śaṅkarānanda) — Śaṅkarānanda, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- Śvetāśvataraprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni, Sanskrit
- Śvetāśvataropaniṣadvyākhyā — Sanskrit
Other recensions (1)
- Śvetāśvatara-Upaniṣad (TITUS) — Sanskrit
Linked texts (4)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Indian Philosophy — S. Radhakrishnan, English
- Hinduism and Buddhism: An Historical Sketch — Charles Eliot, English
- The System of the Vedânta according to Bâdarâyana's Brahma-Sûtras and Çankara's Commentary — Paul Deussen & Charles Johnston, English