Pramāṇa · Search · About · API

Agniveshyagrihyasutra 3.5.7.4

Āgniveśyagṛhyasūtra 3.5.7.4

Language
Sanskrit

3.5.7.4

dakṣiṇe haste juhūṃ savye upabhṛtamurasi dhruvāmupaveṣamaraṇīṃ ca dakṣiṇe aṃse mekṣaṇaṃ savye piṣṭodvapanīṃ pṛṣṭhe sphyamudare dārupātrīṃ kukṣau camasau sānnāyyapidhānaṃ ceḍopavahanaṃ ca vaṅkṣṇayoḥ sānnāyyakumbhyau pādayoragnihotrasthālīmanvāhāryasthālīṃ corvorulūkhalamusale aṇḍayordṛṣadupale śiśne vṛṣāravaṃ śamyāṃ ca pārśvayoḥ śūrpaṃ chittvaikaikaṃ śirasta upasādanīyaṃ kūrcaṃ nidadhāti \

In the right hand [he places] the juhū spoon; in the left, the upabhṛt spoon; on the chest, the dhruvā spoon, the fire-stirring stick, and the fire drill; on the right shoulder, the stirring stick; on the left, the flour scoop; on the back, the wooden sword; on the belly, the wooden trough; on the flank, the two cups, the cover of the sānnāyya, and the vehicle of the iḍā; at the groins, the two sānnāyya jars; at the feet, the agnihotra pot and the anvāhārya pot; on the thighs, the mortar and pestle; on the testicles, the millstone and upper pestle; on the penis, the bull's bellow-horn and the yoke-pin; on the flanks, having split the winnowing basket, one [half] on each; beside the head he places the seat cushion to be sat upon;

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)