Pramāṇa · Search · About · API

Hiranyakeshigrihyasutra 1.2.6.5

Hiraṇyakeśigṛhyasūtra 1.2.6.5

Language
Sanskrit

1.2.6.5

athainaṃ paridadāti \ kaṣakāya tvā paridadāmyantakāya tvā paridadāmyaghorāya tvā paridadāmi gadāya tvā paridadāmi yamāya tvā paridadāmi makhāya tvā paridadāmi vaśinyai tvā paridadāmi pṛthivyai tvā savaiśvānarāyai paridadāmyadbhyastvā paridadāmyoṣadhībhyastvā paridadāmi vanaspatibhyastvā paridadāmi dyāvāpṛthivībhyāṃ tvā paridadāmi subhūtāya tvā paridadāmi brahmavarcasāya tvā paridadāmi viśvebhyastvā devebhyaḥ paridadāmi sarvebhyastvā bhūtebhyaḥ paridadāmi sarvābhyastvā devatābhyaḥ paridadāmi \ iti \5\

He then gives (the boy) in charge (to the gods and demons, with the formulas), 'To Kashaka (?) I give thee in charge. To Antaka I give thee in charge. To Aghora ("the not frightful one") I give thee in charge. To Disease... to Yama... to Makha... to Vasinî ("the ruling goddess")... to the earth together with Vaisvânara... to the waters... to the herbs... to the trees... to Heaven and Earth... to welfare... to holy lustre... to the Visve devâs... to all beings... to all deities I give thee in charge.'

Hermann Oldenberg 1892, The Grihya-sûtras, Part II (SBE 30)

Translations (1)

Linked texts (3)