Pramāṇa · Search · About · API

Hiranyakeshigrihyasutra 1.4.14

Hiraṇyakeśigṛhyasūtra 1.4.14

Language
Sanskrit

1.4.14.1

bhuktavato dakṣiṇaṃ hastaṃ gṛhṇīyāt \1\

And should, after that person has eaten, seize his right hand,

Hermann Oldenberg 1892, The Grihya-sûtras, Part II (SBE 30)

1.4.14.2

yamamātyamantevāsinaṃ preṣyaṃ vā kāmayeta dhruvo menapāyī syāditi sa pūrvāhṇe snātaḥ prayatavastrohaḥkṣānto brāhmaṇasaṃbhāṣo niśāyāṃ tasyāvasathaṃ gatvā jīvaśṛṅge prasrāvya triḥ pradakṣiṇamāvasathaṃ pariṣiñcanparikrāmet \ pari tvā gireriha pari bhrātuḥ pari ṣvasu \ pari sarvebhyo jñātibhyaḥ pariṣīdaḥ kleṣyasi \ śaśvatparikupilena saṃkrāmeṇāvicchidā \ ūlena parimīḍhosi parimīḍhosyūlena \ iti \2\

If he wishes that one of his companions, or a pupil, or a servant should faithfully remain with him and not go away, he should bathe in the morning, should put on clean garments, should show patience (with that servant, &c.) during the day, should speak (only) with Brâhmanas, and by night he should go to the dwelling-place of that person, should make water into a horn of a living animal, and should three times walk round his dwelling-place, sprinkling (his urine) round it, with (the Mantra), 'From the mountain (I sever?) thee, from thy brother, from thy sister, from all thy relations. parishîdah kleshyati (i.e. kvaishyasi?) sasvat parikupilena samkrâmenâvikkhidâ, ûlena parimîdhoऽsi parimîdhoऽsy ûlena.'

Hermann Oldenberg 1892, The Grihya-sûtras, Part II (SBE 30)

1.4.14.3

anigupte jīvaśṛṅgaṃ nidadhāti \3\

He puts down the horn of the living animal in a place which is generally accessible.

Hermann Oldenberg 1892, The Grihya-sûtras, Part II (SBE 30)

1.4.14.4

yasmā amātyā antevāsinaḥ preṣyā voddraveyustānparikrośet \ anupauhvadanupahvayennivarto yo nyavīvṛdhaḥ \ aindro vaḥ parikrośaḥ parikrośatu sarvadā \ yaditi māmatimanyadhvaṃ māyādevā avataran \ indraḥ pāśena vaḥ siktvā mahyaṃ punarudājatu \ iti \4\

One whose companions, pupils, or servants use to run away, should rebuke them with (the Mantra), 'May he who calls hither (?), call you hither! He who brings back, has brought you back (?). May the rebuke of Indra always rebuke you. If you, who worship your own deceit, despise me (?),.... may Indra bind you with his bond, and may he drive you back again to me.'

Hermann Oldenberg 1892, The Grihya-sûtras, Part II (SBE 30)

1.4.14.5

sotha svāgāraṃ praviśya saidhrakīṃ samidhamādhāya \ a vartana vartaya \ ityākarṣaṇena juhoti \5\

Then he enters his house, puts a piece of Sidhraka wood on (the fire), and sacrifices with the 'on-drawing verse,' 'Back-bringer, bring them back' (Taitt. Samh. III, 3, 10, 1).

Hermann Oldenberg 1892, The Grihya-sûtras, Part II (SBE 30)

1.4.14.6

athāto dāraguptim \6\

Now (we shall explain) how one should guard his wife.

Hermann Oldenberg 1892, The Grihya-sûtras, Part II (SBE 30)

1.4.14.7

sthūrā dṛḍhā jārī cūrṇāni kārayitvā suptāyai yonimupavapet \ indrāyayāsya śephamalīkamanyebhyaḥ puruṣebhyonyatra mat \ iti \7\

One whose wife has a paramour, should grind big centipedes (?) to powder, and should insert (that powder), while his wife is sleeping, into her secret parts, with the Mantra, 'Indra.... from other men than me.'

Hermann Oldenberg 1892, The Grihya-sûtras, Part II (SBE 30)

1.4.14.8

athātaḥ paṇyasiddhiḥ \8\

Now (follows the sacrifice for procuring) prosperity in trade.

Hermann Oldenberg 1892, The Grihya-sûtras, Part II (SBE 30)

1.4.14.9

paṇyasyāpādāya juhoti \9\ \\14\\

He cuts off (some portion) from (every) article of trade and sacrifices it—

Hermann Oldenberg 1892, The Grihya-sûtras, Part II (SBE 30)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (2)