Pramāṇa · Search · About · API

Hiranyakeshigrihyasutra 1.4.14.4

Hiraṇyakeśigṛhyasūtra 1.4.14.4

Language
Sanskrit

1.4.14.4

yasmā amātyā antevāsinaḥ preṣyā voddraveyustānparikrośet \ anupauhvadanupahvayennivarto yo nyavīvṛdhaḥ \ aindro vaḥ parikrośaḥ parikrośatu sarvadā \ yaditi māmatimanyadhvaṃ māyādevā avataran \ indraḥ pāśena vaḥ siktvā mahyaṃ punarudājatu \ iti \4\

One whose companions, pupils, or servants use to run away, should rebuke them with (the Mantra), 'May he who calls hither (?), call you hither! He who brings back, has brought you back (?). May the rebuke of Indra always rebuke you. If you, who worship your own deceit, despise me (?),.... may Indra bind you with his bond, and may he drive you back again to me.'

Hermann Oldenberg 1892, The Grihya-sûtras, Part II (SBE 30)

Translations (1)

Linked texts (1)