Pramāṇa · Search · About · API

Hiranyakeshigrihyasutra 1.7.26.10

Hiraṇyakeśigṛhyasūtra 1.7.26.10

Language
Sanskrit

1.7.26.10

tisrastantumatīrjuhoti \ tantuṃ tanvan \ udbudhyasvāgne \ trayastriṃśattantavaḥ \ iti \10\

Having made oblations with the single Vyâhritis and with (the three Vyâhritis together), and having made an oblation with the verse, 'Thou art quick, Agni, and free from imprecation. Verily (satyam) thou art quick. Held by us in our quick mind (manas), with thy quick (mind) thou carriest the offering (to the gods). Being quick bestow medicine on us! Svâhâ!'—this (last) oblation contains an allusion to the mind (manas), it refers to Pragâpati, and alludes to the number seven (?),—he quickly repeats in his mind the dasahotri formula (Taitt. Ârany. III, 1, 1). Then he makes the sagraha oblation (?); (then follow the oblations), 'This, O Varuna' (&c.; see I, 2, 8, 16, down to the end of the Sûtra). Then he serves food to the Brâhmanas and causes them to say, 'An auspicious day! Hail! Good luck!' he then performs in the known way the sacrifice of a mess of cooked food to Agni.

Hermann Oldenberg 1892, The Grihya-sûtras, Part II (SBE 30)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)