Paraskaragrihyasutra 3.15.21
Pāraskaragṛhyasūtra 3.15.21
- Language
- Sanskrit
3.15.21
lakṣaṇyaṃ vṛkṣamabhimantrayate mā tvā 'śanirmā paraśurmā vāto mā rājapreṣito daṇḍaḥ \ aṅkurāste prarohantu nivāte tvā 'bhivarṣatu \ agniṣṭemūlaṃ māhiṃsītsvasti te 'stu vanaspate svastime 'stu vanaspata iti \20\
A tree that serves as a mark (of a boundary, &c.), he addresses: 'May neither the flash of lightning (destroy thee), nor axe nor wind nor punishment which the king sends. May thy shoots grow up; may rain fall on thee, in safety from the wind. May fire not destroy thy root. Blessing on thee, O lord of the forest! Blessing on me, O lord of the forest!'
Translations (1)
- The Grihya-sûtras, Part I (SBE 29) — Hermann Oldenberg 1886, English
Commentaries (5)
- Gṛhyasūtraprakāśikā — Viśvanātha 1575, Sanskrit
- Pāraskaragṛhyasūtrabhāṣya — Karka, Sanskrit
- Pāraskaragṛhyasūtrabhāṣya (Harihara) — Harihara (Pāraskara commentator), Sanskrit
- Vyākhyā, Bhāṣya, Vṛtti etc — Sanskrit
- Karkaṭīkā — Karka, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English