Pramāṇa · Search · About · API

Brihaddevata 5.153

Bṛhaddevatā 5.153

Language
Sanskrit

5.153

mānena saṃmito yasmāt tasmānmānya ihocyate .
yadvā kumbhādṛṣirjātaḥ kumbhenāpi hi mīyate ..153..

153. Because he was meted with a measure, he is here called Manya; or else (because) the seer was born from a jar b. For measurement is made with a jar also: hi miyate hm' rfks, mahiyate b, (kumbhe navi ) ha miyate 111 - 153°d is omitted in n.

Arthur Anthony Macdonell 1904, The Bṛhad-Devatā attributed to Śaunaka (HOS 5–6)

Translations (2)