Yāska's Nirukta 289.1
Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) 289.1
- Language
- Sanskrit
289.1
“rathaṃ nu mārutaṃ0 ( ṛ0 saṃ0 4, 3, 20, 3 )”—iti | śyāvāśvasyārṣam | ābhrimārute viniyogaḥ | stotā bravīti-|| “nu” “kṣipram” “vayam” “ratham” “āhuvāmahe” “āhvayāmahe” | “mārutaṃ”[ca]marutsaṃyuktam “śravasyum” “śravaṇīyaṃ” yaśasvinam | yasmin kim ? iti-‘ā yasmin tasthau” yasminnātiṣṭhati, raṃhaṇe gamane “rodasī” “sacā”saha “marutsu” “marudbhiḥ” sahitā marudbhiḥ rodasī | kim ? iti-“suraṇāni” “suṣṭhu ramaṇīyāni” “udakāni” “bibhratī” dhārayantyātiṣṭhatiiti | taṃ vayaṃ meghaṃ rathamāhvayāmahe varṣārthamiti |
11 |
50 |
Linked texts (1)
- Nirukta — Yāska, Sanskrit