Yāska's Nirukta 50.2.3

Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) 50.2.3

Language: Sanskrit

50.2.3

atrāpi ko'smadityetasmāt pañcamyogot īṣatergamanamātrasāmānyavācinaḥ sato gamanaviśeṣe palāyane'vasthānam | yo hi yasmād bibheti, sa tasmāt palāyate | bhītaśabdaścādhyāhṛtaḥ | na hyabhītaḥ kaścit palāyate || ityeṣa samastārthaḥ || athaikapadāniruktam-"maryā iti" manuṣyanāmasu paṭhitam | ihāpi caitat "manuṣyanāma" eva | tasyoktā vyutpattiḥ,-"maryo manuṣyo maraṇadharmā" iti || atha "vā" "maryādābhidhānam" evaṃ atra "syāt" na manuṣyanāma | yadā maryādābhidhānametadabhipretaṃ bhavati, tadaivamarthavattāsya yojayitavyā, - "maryādā, maryāerādīyate" | kā nu eṣā

Previous: 50.2.2
Next: 50.2.4
Up: 50.2

Linked texts (1)

Nirukta — Yāska, Sanskrit