Yājñavalkya Śikṣā 78
Yājñavalkyaśikṣā 78
- Language
- Sanskrit
78
e ño ābhyāmudāttābhyāmakāro riphitaśca yaḥ
akāro lupyate yatra taṃ cābhinihitaṃ viduḥ
From these two high-pitched accents, e and o, whatever sound a undergoes a euphonic change, / where that letter a is elided, they know that circumflex accent as the elided.
78.p1
yathā ku̱kku̱ṭaḥ | a̱si̱ | ku̱kku̱ṭo'si
As in: “ku̱kku̱ṭaḥ | a̱si̱ | ku̱kku̱ṭo'si”.
78.p2
śvā̱traḥ | a̱si̱ | śvā̱tro'si
“Śvā̱traḥ | a̱si̱ | śvā̱tro'si”.
78.p3
te̱ | a̱psa̱rasām | te'psa̱rasām
“Te̱ | a̱psa̱rasām | te'psa̱rasām”.
78.p4
te | a̱va̱ntu | te̍'vantu
“Te | a̱va̱ntu | te̍'vantu”.
78.p5
vve̱daḥ | a̱si̱ | vve̱do'si
“Ve̱daḥ | a̱si̱ | ve̱do'si”.
78.p6
mā̱ru̱taḥ | a̱si̱ | mā̱ru̱to'si
“Mā̱ru̱taḥ | a̱si̱ | mā̱ru̱to'si”.
78.p7
kaḥ | a̱si̱ | ko'si
“Kaḥ | a̱si̱ | ko'si”.
78.p8
bhā̱gaḥ | a̱si̱ | bhā̱go'si
“Bhā̱gaḥ | a̱si̱ | bhā̱go'si”.
78.p9
saḥ | a̱ham so̱'ham
“Saḥ | a̱ham | so̱'ham”.
78.p10
eva ä hyāha yānicānyānīdṛglakṣaṇāni padāni bhavanti
For thus he says: and whatever other words are of such characteristics.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (3)
- Varṇaratnapradīpikā — Amareśa, Sanskrit
- Māṇḍūkīśikṣā — Māṇḍūka, Sanskrit
- Pratiśākhyapradīpaśikṣā — Sanskrit